dimanche 30 mai 2010

UNE PENSÉE A TOUTES LES MÈRES DU MONDE


En cette journée où l'on la femme qui est la source de l'univers mes pensée vont vers toutes les mamans du monde car sans elle nous ne seront jamais sur terre. Je vous dit merci de nous avoir appris a être des hommes et de toujours être là pour nous. En toute les langues du monde je souhaite à toutes les mamans une très bonne fête, une très grande pensée à la mienne de là ou elle je demande que les anges du ciel veille sur elle et qu'elle sache qu'elle me manque trop et je l'aime
JE T'AIME MAMAN.


In this day when the woman is the source of the universe my thoughts go out to all the moms of the world because without it we will never on earth. We thank you for giving us learned to be men and to always be there for us. In all the languages of the world I wish all mothers a very happy birthday, a very great idea to mine there or it is requested that the angels in heaven watching over her and she knows I miss her too much and I love it.
I LOVE YOU MOMMY

mercredi 26 mai 2010

Bref Séjour A Paris


Apres Plusieurs productions en Afrique notamment a Kinshasa et Brazzaville, je suis arrivé ce matin à Paris pour un bref séjour ensuite m'envoler pour la République Centrafricaine ce week end. Bientôt vous aurez les dates de ma tournée africaine ainsi que la date de la sortie de l'intégrale du DVD de mes clips d'A2Bm. Pour la suite restez branchez et bientôt quelque chose se prépare.





After several productions in Africa especially in Kinshasa and Brazzaville, I arrived in Paris this morning for a brief stay then fly to the Central African Republic this weekend. Soon you will have the dates of my Africa tour and the date of the release of the full DVD of my videos of A2BM. To keep the plug and soon after something is brewing

lundi 17 mai 2010

50 PERSONNALITÉS QUI COMPTE


Cher fans je viens vous remercier car grâce à vous je suis parmi les 50 personnalités qui compte pour mon pays la RDC, je reprends ci-dessus les lignes qui ont paru dans le jeune Afrique spécial 50 ans d'indépendance de la RDC:

Fally Ipupa, le "DiCaprio" des jeunes kinois


12/05/2010 à 16h:24 Par Jeune Afrique
Chanteur, 32 ans.


Ce jeune Kinois serait-il en train de voler la vedette à ses aînés ? Son deuxième album Arsenal des belles mélodies, sorti en juillet 2009, a été vendu à plus de 50 000 exemplaires. À Kin, tous les jeunes ne parlent plus que de « DiCaprio », le surnom de Fally Ipupa. Un succès dû à sa musique, un mélange de rythmes ndombolo et de rumba. Remarqué par Koffi Olomidé, Fally intègre son célèbre Quartier Latin, après avoir joué dans divers petits groupes. Pas facile de se faire une place dans cet orchestre fourmillant de vedettes. Mais le chanteur finira par se distinguer avec notamment « Éternellement », un des titres phares de l’album Force de frappe de Koffi. De quoi prendre son indépendance. Coaché par David Monsoh, il s’est produit à l’Olympia et au Zénith à Paris. Prochaine étape : le Palais omnisports de Bercy et le Stade de France ?


Dear fans I have to thank you because thanks to you I am among the 50 people who register to my country the DRC, I take the above lines which have appeared in the young African Special 50 years of independence of the DRC:


Fally Fally, the "DiCaprio" young Kinshasa

12/05/2010 at 16h: 24 By Jeune afrique

Young Singer, 32.


This young Kinshasa is it stealing the spotlight from their elders? His second album Arsenal of beautiful melodies, released in July 2009, was sold over 50,000 copies. At Kin, not all young people speak more than "DiCaprio," the nickname Fally Fally. A success due to his music, a blend of rhythms and rumba ndombolo. Noticed by Koffi Olomide, Fally integrates its famous Latin Quarter, after playing in various small groups. Not easy to get a place in this orchestra swarming with stars. But the singer will end up being different including "Forever," one of the top titles of the album Striking Force Koffi. Enough to its independence. Coached by David Monsoh, it occurred at the Olympia and the Zenith in Paris. Next step: the Palais Omnisports de Bercy and the Stade de France?

mardi 11 mai 2010

CLIP A2BM



Après la demande de tous mes fans m'ont demander comment évolue les clips de votre album, je vous annonce que les clips sont fin prêts et voici je vous propose un extrait d'une des chanson appelé CATAFALQUE tournée aux USA précisément à Hollywood et le reste des clips vous seront disponible d'ici l'été de cette année.






Following the request of my fans ask me how changing the clips in your album, I am announcing that the clips are ready and here I offer an excerpt from the song called Catafalque U.S. tour in Hollywood and precisely remaining clips will be available by summer of this year.

vendredi 7 mai 2010

LE DVD DU ZÉNITH DE PARIS DANS LE BACS


Depuis Kinshasa où je suis en concert Glam & Chic au GHK je vous annonce la sortie du Live du Zénith de paris chez vos disquaires habituel. J'en profite pour prévenir mes fans de partout dans le monde que je me porte bien ainsi que mon groupe, nous sommes en concert Glam & Chic comme repris ci haut et le 9 mai au Golf Romeo Toujours à Kinshasa. Pour le reste, soyez toujours connectez sur ce blog car bientôt les dates de la tournée africaine seront publier.




For Kinshasa where I'm in a show Glam & Chic at GHK I announce the release of Live at the Zenith of Paris your usual stores. I also want to tell my fans around the world that I am well and my group, we are together again as Chic & Glam it up and May 9 at Romeo Golf Still in Kinshasa.For the rest, always log on this blog because the dates of the African tour will be published.