jeudi 25 juin 2009

Enfin A2BM est là


Enfin je vous annonce à tous que A2BM est bien là, il sera disponible dès demain vendredi 25 Juin 2009, dans les points de ventes habituels, déjà à Kinshasa en République Démocratique du Congo où je suis en ce moment, l'album est sortie en format cassette, le format Cd pour l'Europe sera disponible dès vendredi et le DVD suivra après quelques jours,.

Merci et encore merci pour votre attente depuis 3 ans, et merci pour les échos que j'entendrai de vous après la sortie, une chose prenez le temps de degusté.

MERCI ENCORE, REGALONS NOUS ENFIN.........

**************************************************************************************

Finally I can announce to everyone that A2BM is there, it will be available from tomorrow, Friday 25 June 2009, in the usual outlets, already in Kinshasa in the Democratic Republic of Congo where I am right now, the album is released tape format, CD format for Europe will be available from Friday and the DVD will follow after a few days. Thank you and thank you for your still waiting for 3 years, and thank you for the feedback that you j'entendrai after the exit, something Take time to taste. THANKS AGAIN, WE FINALLY Régalon .........

mercredi 17 juin 2009

Le 21 Juin 2009


Je vous invite tous et toutes à la soirée que mon producteur organise pour ce Dimanche 21 Juin 2009 à l'occasion de la sortie de notre album " A2BM " .
La soirée sera organisé au Nigth à Paris métro portes Maillot...
Venez nombreux partagez ma joie!!!!!!
***********************************************************************************

I invite you all to the evening that my producer arranges for this Sunday 21 June 2009 on the occasion of the release of our album "A2BM. The evening will be held at Nigth in Paris Metro Porte Maillot ... Come share my joy !!!!!!

mercredi 10 juin 2009

Les USA me voici!!!!


Voilà que nous sommes à quelques jours de la sortie de notre opus, je sais que l'impatience est de notre et que nous sommes tous dans l'effervescence d'écouter, de danser les pas d' A2BM.
Mais juste après la sortie de l'album comme je l'ai dit dans ma vidéo que je vous adresser, je m'envolerai avec le groupe pour aux USA pour livrer quelques concert et présenter l'album aux fans du côté du pays de l'oncle Sam.
Voici les dates et les lieux des concerts:

- le 10 Juillet 2009 à Washington D.C , dans la salle ZANZIBAR 700 WATER STREET , WASHINGTON 20024, à partir de 20h00
- le 11 Juillet 2009 à NEW YORK, aux TBA
- le 17 Juillet 2009 à DALLAS, TX, aux IRVING ARTS CENTER, 33333 N. MARCARTHUR BOULEVARD, IRVING TX75062, à partir de 19h
- le 18 Juillet 2009 à Lons Angels, CA, à HOLLYWOOD PARK, à partir de 20h
- le 24 Juillet au Canada, dans la salle THE TORONTO OPERA HOUSE, 755 QUEN STREET , TORONTO, ONTARIO à partir de 20h
- le 1 Août 2009 à Charlotte, CA, dans la salle AMO'S SOUTHEND MUSIC HALL, 1423 SOUTH TRYON, CHARLOTTE, NC 28203 à partir de 20 h30.
Pour toute information: FALLY IPUPA NORTH AMERICAN TOUR 2009
*******************************************************************************

Now we are only a few days of the release of our album, I know that is our impatience, and we are all in the excitement of listening, dancing the steps of A2BM.
But just after the release of the album as I said in my video I sent you, I fly with the group to the USA for a few together and present the album to fans on the side of the country 'Uncle Sam
Here are the dates and locations of concerts:


- July 10 2009 in Washington DC in Room ZANZIBAR 700 WATER STREET, WASHINGTON 20024, from 20:00
- July 11 2009 in New York, TBA
- July 17 2009 in Dallas, TX to IRVING ARTS CENTER, 33333 N. MARCARTHUR BOULEVARD, IRVING TX75062, from 19h
- July 18 2009 in Lons Angels, CA, Hollywood Park, starting at 20h
- July 24 in Canada, in the room THE TORONTO OPERA HOUSE, 755 QUEN STREET, TORONTO, ONTARIO from 20h
- August 1 2009 in Charlotte, CA in Room AMO'S SOUTHEND MUSIC HALL, 1423 SOUTH Tryon, Charlotte, NC 28203 from 20 h30.
For further information: FALLY IPUPA NORTH AMERICAN TOUR 2009

vendredi 5 juin 2009

J-16

video

Plus que 16 jours pour
que nous puissions avoir " A2BM " sur le marchée du disque, j'ai fait un petit message pour vous....
J'annonce aussi ma tournée aux USA qui commence dès le 1er Juillet 2009, alors tous mes fans des 50 Etats américains, nous allons fêter avec vous en premier "A2Bm" et continuer l'aventure "Droit Chemin"
*************************************************************************************

More than 16 days so that we have walked " A2BM " on the disc, I had a little message for you .... Also I am announcing my tour in the USA that begins on 1 July 2009, then all my fans of the 50 U.S. states, we will celebrate with you first " A2Bm " and continue the adventure " Droit Chemin "