Changement de temps

Pour la première fois dans la vie, nous allons déplacer ensemble le réveillons de l'an 2010, celui-ci sera célébré dans la nuit du 2 Janvier au 3 Janvier 2010 au Zénith de Paris.
Avant cette évènement, je serai le 04 Décembre 2009 à Brazzaville, le 05 Décembre 2010 à Pointe Noire et le 12 Décembre 2009 à Kinshasa ( Hall de la Gombe) pour donner un avant goût fans qui ne seront pas avec nous pendant le réveillon et je serai accompagné de OLIVIA LONGOT; après cela je m'envolerai pour la Tanzanie et si tout se confirme pour l'Afrique de l'ouest et enfin atterrir à Paris pour le réveillon 2010.
Merci.......
Les tickets ne se vendent plus sur internet mais sur place à la FNAC.
**********************************************************************************
********************************************************
For the first time in life, we'll move all the wake of 2010, it will be celebrated on the night of January 2 to January 3, 2010 at the Zenith in Paris.
Before this event, I will be 04 December 2009 in Brazzaville, 05 December 2010 in Pointe Noire and December 12, 2009 in Kinshasa (Gombe Hall) to give a taste for fans who will not be with us for Christmas Eve and I will be accompanied by OLIVIA LONGOT afterward I will fly to Tanzania and if everything is confirmed for the West Africa and finally landed in Paris on Christmas Eve 2010.
Thank you .......
Tickets are not sold on the internet but on site at FNAC.

COMUNIQUE DE PRESSE

Communiqué de presse

Concert de Fally Ipupa au Zénith de Paris le 02 Janvier 2010

Samedi 02 janvier 2010, Fally Ipupa prend possession du Zénith de Paris de minuit à l'aube. Il présentera au public français son nouvel album « Arsenal de Belles Mélodies ».

Après le succès incontesté de son premier opus « Droit chemin », qui a été couronné d'un disque d'or, d'un Trophée des Arts Afro-Caraibeenes et de nombreux autres prix dans les cérémonies de récompenses musicales à travers tout le continent africain; l'artiste qui avait tout à prouver lorsqu'il a décidé d'entreprendre une carrière solo, à gagner son pari en exportant sa musique au delà même des frontières de son Congo natal.

Loin de se reposer sur ses acquis, celui qui veut que nous faire voir « le world music d'une autre façon », à travailler sans relâche pendant des mois pour nous offrir son deuxième album.

Arsenal de belles mélodies est à l'image de son interprète, plein de surprises, mais fidèle à ce qu'on aime tellement dans la musique congolaise, un générique qui met tout le monde d'accord; mais aussi des rumbas dans lesquels il nous parle d'amour comme lui seul sait le faire; sans oublier des collaborations exceptionnelles comme son featuring avec la chanteuse américaine du R&B Olivia Longotte.

Toujours motivé par une évolution permanente de sa musique afin de satisfaire son public qui devient de plus en plus nombreux, le digne héritier de la musique congolaise apporte sa contribution à cette musique reconnue dans toute l'Afrique; avec en prime une ouverture vers les autres styles musicales.

Il nous donne tous rendez-vous le 02 janvier 2010 au Zénith de Paris, pour un show unique avec pleins de surprises et une mise en scène jamais vu jusqu'à présent dans les concerts congolais.

******************************************

Press Release:

Ipupa Fally concert at the Zenith in Paris on 02 Janvier 2010

Samedi 02 January 2010, Fally Ipupa takes possession of the Zenith of Paris from midnight to dawn. He will present the French public his new album "Beautiful Melodies of Arsenal."

After the undoubted success of his first opus "right way", which was crowned with a gold record, a trophy Arts Afro-Caribbeans, and numerous other awards in the music awards ceremonies throughout the Africa and the artist who had everything to prove when he decided to undertake a solo career, to win his bet by exporting his music even beyond the borders of his native Congo.

Far from resting on its laurels, the one who wants us to see "the world music in another way, working tirelessly for months to give us his second album.



Arsenal beautiful melodies is a reflection of his interpreter, full of surprises, but faithful to what we love so much in Congolese music, a generic that puts everyone agrees, but also rumbas where we speaks of love as only he knows how; collaborations as well as his extraordinary feat with the American singer rnb Olivia Longott.



Always motivated by a continuing evolution of his music to fulfill its public becomes more and more, the worthy heir of the Congolese music contributes to the music known throughout Africa, with the added bonus of opening up other musical styles.



He gives us every appointment on 02 January 2010 to Zenith in Paris, for a unique show filled with surprises and a scene never seen before in concerts Congolese.

Le zenith est à nous

Je suis à Kinshasa entrain de peaufiner calmement le concert événement 2010 au Zénith de Paris avec mon groupe d'accompagnement, déjà la pub audio est sur internet précisément sur facebook, nous avons aussi créer un groupe d'amis pour voir un peu combien sont ceux qui seront avec nous.
Voici une petite vidéo d'une interview que j'ai faites il y a pas longtemps.
Préparez vous en conséquence par ce que ce que vous allez voir le 2 Janvier 2010, vous allez pas oublier d'ici peus.

Fally IPUPA EL-MARABIOCHO, EL-MARABIYA
*****************************************************************
*******************************************
I am in Kinshasa enthusiasm calmly refine the concert event 2010 at Zenith in Paris with my support group, already advertising on the Internet audio is precisely on facebook, we also create a group of friends to see just how are those who are with us.
Here's a short video of an interview I made not long ago.
Prepare yourself accordingly with what you'll see January 2, 2010, you will not forget soon.

Fally IPUPA EL-MARABIOCHO, EL-MARABIYA

DVD concert GHK à kin

Je vous annonce la sortie du DVD du concert de la présentation de votre album A2BM à Kinshasa pendant l'été de cette année, concert auquel j'ai eu la joie d'être accompagner par trois des grands amis et grands artistes KRYS le charismatique, FANNY J et MOKOBE, avec eux nous avons fièrement présenté aux fans de mon pays votre album.
Le DVD est en vente partout en Europe et sera bientôt disponible pour les autres continents, vous le trouverez dans vos points de vente habituel.
Ce DVD vous offrira un peu l'idée de ce que la fête du 02 Janvier 2010 au zénith de Paris nous réserve.
Réservez déjà vos billet via internet et à la FNAC.
Merci encore pour vos visites et vos corrections, je vois que vous êtes vraiment mes amis.
**************************************************************
*************************

I Announces DVD Release of the concert presentation of your album A2BM in Kinshasa during the summer of this year's, concert I had the pleasure of being accompanied by three great friends and great artists KRYS the charismatic, FANNY J and MOKOBE, with them; we have proudly presented to the fans in my country your album.
The DVD is on sale throughout Europe and will soon be available for other continents, you will find in your usual outlets.
This DVD will give you a little idea of what the festival from 02 January 2010 at the Zenith in Paris for us.
Book your tickets already via the internet and FNAC.
Thank you again for your visits and corrections, I see you are really my friends.

N'oubliez pas le 2 Janvier 2010

Mes chers amis, me voici de retour devant vous via ce canal, j'ai hate de vous retrouver le 2 Janvier 2010 au Zénith pour fêter l'année 2010 et la naissance de notre enfant A2BM.
Je suis à Kinshasa, et je suis en préparation de ce grand concert, voici pour vous une de mes dernières interviews

Fally Ipupa et son Arsenal de Belles Mélodies sur OKA BOL

************************************************************************
***************************************

My dear friends, I'm back to you via this channel, I look forward to seeing you January 2nd, 2010 at the Zenith to celebrate the year 2010 and the birth of our child A2BM.
I am in Kinshasa, and I'm preparing for this big concert, here's to you my last interview

Fally Ipupa Arsenal and beautiful melodies on OKA BOL